注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

太阳风

杨柳枝头栖晚燕,盼能与子沐夕照。 子之杰作,定能名标榜首

 
 
 

日志

 
 
 
 

谜法一斑  

2008-11-24 17:02:29|  分类: 谜材收集 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

      谜法,即灯谜艺术的表现手法。它是广大灯谜学家和灯谜爱好者经过长期的灯谜实践而创造出来的。谜底的猜中与否,关键在于是否能够挖掘出隐藏在谜面的灯谜手法。为了使同学能够尽快地掌握打开谜宫的钥匙,现将谜法的构成原理和常用的灯谜手法分述如下。
要掌握各种灯谜手法,必须从认识它的构成原理—一别解入手。
所谓别解,简单地说,就是不用本义,另取别义,使底面相互扣合。
本义,指的是谜面文字在无需特别说明的情况下,即在特定的语言环境中,表示出的本来含义;或是谜底文字在谜目范围内的含义。
别义,指的是谜面文字不取本义,而取该文字在语文范畴内允许的其它含义;或是谜底文字不取谜目范围内的含义,而取允许范围内的另外含义。
例:“面”字含义,有:①面粉;②面容、脸;③相会、见面;④量词等。在“面见亲人”中,本义是③,别义有①②④等;“见面再说”中本义是②,别义有①③④等。有这样一条灯谜:
断桥会许仙(泊号)      白面郎君
把谜底中的名词“面(面容)”别解为动词“面见”,从而以 “白素贞面见郎君(即许仙)”之义切合谜面。
“谜贵别解”已成为当代谜坛的共识,一旦能够熟练地运用别解,可以说就掌握了灯谜的入门钥匙。现把几种常用的别解手段介绍给大家。
(一)字义移易产生别解。这类别解是根据汉字一字多义的性质构成别解。
下面列举谜底中“关”字别解的一组例子加以说明。
《古今汉语词典》中“关”字释义凡十八项,其中七个义项是:(1)掩、闭;(2)禁闭(人或动物);(3)关口,要塞;(4)特指山海关、函谷关或潼关;(5)比喻难以度过的时间或不易克服的难点;(6)牵连,涉及;(7)姓。下面五则灯谜中的“关”字都属别解。
谜(1):细雨纷纷独闭门(中国名胜)天下第一关
谜用会意法扣合。“细雨纷纷”借代为“天下(从天而下)”,“门”扣“第”,“独”是“一”,“闭”即“关”。“天下第一关”即山海关,其中“关”字,意为“关隘”,入谜则别解为“掩闭”。面境幽婉,底意豪壮,“关”字别解,相映成趣。
谜(2):“养在深闺人未识”(唐·马戴诗句)关内相知少
面诗取自白居易《长恨歌》,写美人杨玉环的深藏矜贵。关内,本指函谷关或潼关以西王畿附近的地域,入谜别解而作“关闭于家内”以照应谜面的“养在深闺”;“相知少”扣合“人未识”顺理成章。“关内”一词的变义是关键所在,经此别解,面底互扣就显得天衣无缝,自然浑成,趣从中生。
谜(3):“三年送目愁邻媛”(李白诗句)总是玉关情
谜面摘自宋代杨亿《宋玉》诗,典故出自“窥宋”,说的是楚国大夫宋玉貌美才高,其东邻有女,容貌倾城。她爬上墙头窥看宋玉三年整,宋玉却不为她动心,无怪这位邻媛愁肠寸断。谜底意为总是记挂着远戍在玉门关外的夫君,抒写深闺少妇思念征夫的深情。入谜别解为:总是因宋玉而牵动倾慕之情。此谜奇妙之处在于,“关”字从地名“玉关(玉门关)”中游离出来,而与“情”字联姻,动一字而趣味生。
谜(4):“东风不与周郎便”(俗语)英雄难过美人关
谜面撷自唐代杜牧《赤壁》诗,下句是“铜雀春深锁二乔”。这两句诗的意思是:在赤壁之战中,英雄周瑜如果没有东风相助,必遭惨败而心中难过,其妻东吴美女小乔和她的姐姐大乔也将被曹操掳去,关锁在铜雀台供曹操戏弄。难过,本指不易度过,谜中别解为“伤心、不痛快”;关,本来比喻不易克服的难点,谜中别解为“禁闭”。谜底经此变义与原意大相径庭而趣味百出。
谜(5):“燕子楼空,佳人何在,空锁楼中燕”(宋·叶绍翁诗句)春色满园关不住
题面出自苏轼《永遇乐·明月如霜》一词,意思是说:燕子楼一片空芜,当年的佳人关盼盼到哪里去了呢?如今的燕子楼只是一座锁着燕子的空楼。“春色满园关不住”原意是满园的春色是关闭不住的,谜中别解为:虽然燕子楼春色满园,但关盼盼不再住在这里了。“关”“住”双双移义,运思奇妙,自然而有情趣,蕴藉而有余味。

(二)字音异读产生别解。同一汉字读音不同,表达的意义也迥然不同。利用字音异读创造别义是灯谜的一种重要手法。
谜(6):共商谋略(职称)   会计
“会计”的“会”由“ kuàī”异读为“huì”,别解为“会集”。
谜(7):首先富起来(人体部位)   头发
“发”由“fà”异读为“fā”(取发家致富之义)。
谜(8):“唯解漫天作雪飞”(考试用语二)白卷、填空
面诗撷自唐代韩愈七绝《晚春》。谜底本读“白卷(juàn)/填空(kòng)”,入谜改读为“白/卷(juǎn)填/空(kōng)”,创意为“白色的柳絮随风卷起填满了天空”,与面诗意境相吻合。此谜运用别解手法,把“卷”“空”二字异读,化腐朽为神奇,妙趣横生。
谜(9):“春风得意马蹄疾”(词牌)中兴乐
唐代诗人孟郊46岁那年进士及第,喜出望外,遂赋《登科后》一绝,其后两句为“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”。面诗即出于此,活灵活现地勾画出诗人神采飞扬的得意之态,酣畅淋漓地抒发了他心花怒放的得意之情。
“中兴乐”是词牌名,按韵目编排的词谱把它归类于入声韵三觉部,据此可以推断,应读为“中(zhōng)兴(xīng)/乐(yuè)”。入谜应改读为“中(zhòng)/兴(xīng)乐(lè)”。“中(zhòng,中试)”是“春风得意”的内在缘由,以此关合“春风得意”,可谓一语中的。“兴乐(出现快乐的情态)”是“春风得意”的外部神态,以此关合“马蹄疾”,蕴藉而颇具神韵,情趣理趣尽在谜中。
谜(10):“败鳞残甲满天飞”(三字考试用语)空白卷
面诗出自宋·张元《雪》诗。“空(kòng)白/卷(juàn)”入谜异读为“空(kōng)/白卷
(juǎn)”,别解成“空中/白色的雪花在飘卷”。此谜也是由音变而产生义变。
谜(11):“春风得意马蹄疾”(四字铁路用语)中途特快
 “中(zhōng)途/特快”入谜异读为“中(zhòng)/途特快”,一字音变,全谜皆活。
(三)词性转移产生别解。汉语的很多字词在不同的语言环境中有不同的词性,其含义也同时随之改变。利用汉字的这一特性造成别解,在灯谜中十分普遍。
谜(12):生产告示(纺织品)   劳动布
“布”由名词“布匹”别解为动词“公布”。
谜(13):一吐为快(影片中人物连扮演者)陈白露、方舒
“方”由名词表姓氏别解为副词,作“才”解,使整个谜底会意为“把话讲出来才感到舒畅”。
谜(14):暮去朝来颜色故(童话人物)   时间老人
老:使……变老,“老人”由“年纪大的人”别解为“使人变老”,“老”字使动用法。
谜(15):呼之为三姓家奴(泊号二)   豹子头、小温侯
面见《三国演义》第五回故事。底文“豹子头”乃以形貌绘张飞,“温侯”则以封爵称吕市。小:认为……渺小,意动用法。

(四)调整语法结构造成别解。汉语中常因标点位置的改变引起语句含义发生根本变化,从而造成别解。这种方法在灯谜中也称为“顿读别解”。顿读使词语同形异构,意蕴迥然不同,趣味自然而生。例如: 
谜(16):李显被废贬庐陵(排球术语)后排挤上 
谜面说的是武则天黜长立幼的历史故事。公元655年,武则天立为皇后,参与朝政。公元683年,唐高宗驾崩,太子李显(唐中宗)即位,她临朝称制。次年废李显,贬为庐陵王,立自己的幼子李旦为帝(即唐睿宗)。 
“后排/挤上”原是排球比赛中,后排队员及时补位到前排的动作术语,入谜顿读成“后/排挤/上”,意为武则天皇后排挤皇上李显,饶有风趣。 
谜(17):日久见人心(保险词) 交费时间  
面言是说与人相交往,日久天长方能知其好恶。底词“交费”本是“上交费用”义;按面意扣合,底句(交费/时间)顿读底为:交/费时间。意为:结交要费好长的时间。“交”、“费”  
二字均转意入扣。  
   谜(18):飞入寻常百姓家(《水浒》人二) 燕顺、时迁  
   面取唐·刘禹锡《乌衣巷》一诗,末尾两句是“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”。燕子是候鸟,秋去春来,顺时而动,故谜底应顿读为:“燕/顺时/迁”。创意为“燕子顺季节(时候)而迁移”。 
谜(19):咬住青山不放松(军事史名词)老根据地 
谜面出自清·郑板桥《竹石》诗。谜底原读“老/根据地”,入谜顿读为“老根/据地”。 
谜(20):天也,你错勘贤愚枉作天(法律名词) 不服上诉  
谜面是元·关汉卿杂剧《窦娥冤》中唱词,是窦娥含愤痛斥苍天之语。底文本为犯人对判决不服而向上级陈诉,在谜中承面意顿读为:“不服上/诉”。 即将“上”别解为“上天”义,由此底意就变为:对上天(不分清白)表示不满而诉说。 
谜(21):男子潜泳(地理名词) 汉水下游 
此谜以体育用词为面扣地理名词。此底应面,断读为:“汉/水下游”, 别解“江汉”之汉为“男子汉”;“潜泳”会意为在水底下游,“游”由原名词变为动词入扣。 
   别解是灯谜不可或缺的基因。有无别解意识,会不会别解,是区别谜人与非谜人的主要标志。因此,我们无论是学猜谜,还是学制谜,都必须过别解这一关。

  评论这张
 
阅读(47)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017